استخدام الهوامش في الكتابة العلمية

استخدام الهوامش في الكتابة العلمية

 

 يتم اعتماد تقنية الهوامش في البحث العلمي حتى يتولى الباحث  توثيق معلوماته

بطريقة ﻻ تزعج القاريء بحيث يتم الفصل بين الجزء اﻷكبر للورقة الذي يشتمل

على انتاج الباحث والجزء اﻷصغر للورقة والذي يطلق عليه عادة "جزء الهوامش"

والذي يشتمل على ذكر مراجع الباحث بشكل دقيق مع كتابتها باعتماد 

تقنية المختصرات. 

 

ويتم ذكر الهوامش في كل بحث علمي لتوثيق المرجع الذي يعتمده الباحث

في بحثه.  والهوامش (التي تسمى باللغة اﻻنجليزية footnotes) هي مدونات

خارجة عن المتن ولكنها جزء ﻻ يتجزأ منه في نفس الوقت، ويسميها بعض

الباحثين بـ "الحاشية"  أو "الحواشي"، وتستعملها كتب اللغة استعمالا مترادفا

ويعرفها البعض بأنها المصادر والمراجع التي يستخدمها الباحث في بحثه وكأنها

مستنداته في الدراسة، فهو يقدمها للقاريء وكأنما يقدم أدلته وبراهينه على ما

يسوق من أفكار و حقائق.  ومن باب أولى أن يقوم الباحث بكتابة بحثه بشكل

متسلسل ومتواصل دون تقطع في اﻷفكار ليذكر القاريء بمصدر المعلومة

التي يستعملها.  فيكفي أن يذكر تعريفاً أو فكرة منسوبة ﻷحد الفقهاء

ويضعه بين قوسين (   ) أو علامات تنصيص "   " باعتبار أن العبارة لصاحبها

ثم يشير في نهاية التعريف الى علامة أو رقم له ما يقابله في أسفل الورقة يتم

فيه ذكر المرجع كاملاً والصفحة. علماً بأنه تم كتابة اسم المرجع مرة أخرى

في آخر البحث ضمن قائمة المراجع بالطريقة المختارة والمنظمة لذلك حسب

الترتيب الهجائي ﻷلقاب المؤلفين.  ومثال ذلك:

.... "ان كلمة قانون التي تحمل معنى اﻻستقامة تستخدم في المجال القانوني

كمعيار لقياس مدى احترام الفرد لما تأمره به القاعدة القانونية أو تنهاه عنه،

أو انحرافه عن ذلك،  فإذا هو سار وفقاً لمقتضاها كان سلوكه مستقيماً 

كالعصا،  وان هو تمرد على حكمها كان سلوكه منحنياً غير مستقيم" (1). 

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1. أنظر:  د. محمد سعيد جعفور: "مدخل الى العلوم القانونية: الوجيز في نظرية القانون"،

     دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع، الجزائر، 2004م، ص 13.

2. أنظر: ............................................................................

3. يُراجع: ..........................................................................

 

كما أن الهوامش تصلح لكتابة وتوثيق:

- جميع المصادر والمراجع اﻷخرى مثل اﻷحكام القضائية.

- كذلك التذكير بقكرة سبق التعرض اليها ضمن نفس البحث.

- كذلك لذكر مادة قانونية كاملة خاصة اذا تعذرذلك ضمن التحليل.