الفرق بين الصياغة القانونية والكتابة القانونية
الفرق بين الصياغة القانونية والكتابة القانونية
الكتابة القانونية تشمل جميع أشكال الكتابة التي يستخدمها المشرعون
والمحامون والقضاة وعموم رجال القانون مثل الدساتير والقوانين والقواعد
القانونية والقرارات الادارية والعقود والصكوك والوصايا وما الى ذلك.
والمذكرات الكتابية المقدمة الى المحاكم واﻷجهزة اﻹدارية والمحكمين
ومن في حكمهم مثل صيغ الدعاوى والمذكرات والطلبات القضائية، اضافة
الى الكتب القانونية المنهجية والتعليقات القانونية والمقالات.
أما الصياغة القانونية فهي وسيلة المشرع أو القاضي أو الفقيه أو المحامي
في ايصال فكرته للآخرين والتعبير عنها تعبيرا دقيقاً وواضحاً ومحكماً
وذلك بمراعاة الضوابط والقواعد الخاصة بهذا الفن. ويتجلى لنا الفرق بين
الكتابة القانونية والصياغة القانونية هنا اذا عرفنا أن الصياغة القانونية هي
جزء وفن من فنون الكتابة القانونية حيث أن الكتابة القانونية هدفها اقناع
صاحب القرار أن يتصرف على نحو معين. أما الصياغة القانونية فهدفها
القيام بدور وقائي ذا أسلوب وصفي يتسم باعطاء اﻷوامر ووضع القواعد
وليس اقناع أي جهة أو شخص بأمر من اﻷمور.
